TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[please help?]

Back To Forum | Reply To This Message

From: Bethan (bethan_lane@hotmail.com)
Date: 23/01/2007-23:41

I am trying to get translated into norwegian "congratulations on your
engagement!" as my friend just got engaged to a norwegian girl, please can
anyone help?

Reply #1
From: Linda
Date: 24/01/2007-05:16

Gratulerer med forlovelsen.

Reply #2
From: Simon
Date: 29/03/2007-19:16

Gratulerer med forlovelsen!
If you try to show more feelings you can say: Gratulerer så mye med folovelsen!
but, on a greetingcard you should use the first one!

Back To Forum | Reply To This Message