TriTrans - Forum |
Welcome to TriTrans Forum. Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language. You can also leave messages to the webmaster. Good luck! |
You are here: >Main Menu >TriTrans Forum
[For some reason I can`t open my answers] |
Hi, I have posted a text yesterday it sais I have 2 answers but when I open the post there`s no answer, can somebody tell me how can check it, I need that translation to Norwegian very fast :( Reply #1 From: Pizano Date: 01/06/2007-19:08 are you this Sandra steinsbo?, i think so , you are she, because is strangne, never in this forum the people to used it for crazzy posted. sorry but i dont understand for what you need one traslation, with one stragne text. good luck Pizano from Chile Reply #2 From: finnpeikko Date: 01/06/2007-20:53 creo que nadie va a traducir eso ya que suena muy amenazador aunque en realidad fuera para una novela como dices :P talvez la quieres mandar a alguien para hacerle daño creo que eso piensan ellos y yo tambien :P Reply #3 From: :=) Date: 01/06/2007-22:16 si, Finn, se lee asi, y creo que ella lo sabe :)), pasemos por alto su "drama actoral" jejejej, parece que no tiene tantas faltas ortograficas en ingles, como en español. a veces la gente es rara :) no crees? :=) Reply #4 From: Webmaster Date: 02/06/2007-08:09 To Lin, If you send in the same message several times it will be deleted by the Webmaster. The deleted posts didn't have any translations. WM |
Back To Forum | Reply To This Message |