TriTrans - Forum |
Welcome to TriTrans Forum. Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language. You can also leave messages to the webmaster. Good luck! |
You are here: >Main Menu >TriTrans Forum
[varices] |
hola quisera saber como se llama el singular de las varices si es uno solamente se llama la varic? gracias Reply #1 From: P =0)) Date: 01/12/2007-14:53 varice - varices Reply #2 From: Vikingo Date: 01/12/2007-16:29 Variz - varicose vein - åreknute el trikingo :p Reply #3 From: Bjarte Date: 01/12/2007-23:05 la varic? la variz? la varice? el varic? el variz? el varice? no entiendo!!!! Reply #4 From: ninha Date: 01/12/2007-23:37 una várice, la várice Reply #5 From: Bjarte Date: 02/12/2007-11:01 cuando terminacion del palabra es en E... como sabe que es femenino o masculino? Reply #6 From: juandedios Date: 02/12/2007-13:02 una variz la variz no acaba en e, acaba en z en singular. Varice no existe en castellano. Reply #7 From: Macarena (www.wordreference.com/es/index.htm) Date: 02/12/2007-14:03 variz f. med. Dilatación permanente y anormal de una vena por la acumulación de sangre en ella: las varices pueden deberse a disfunciones de las válvulas venosas. No se ha encontrado definicion para 'várice' en el diccionario español. Buscar 'várice' en el diccionario RAE. http://www.wordreference.com/es/index.htm Reply #8 From: Chica española Date: 02/12/2007-17:40 Hola Bjarte, Intentaré responderte por partes: En primer lugar, hay dos formas de decir la misma palabra: - Varice (o várice) (la varice, la várice): Esta forma es anticuada, casi no se usa. - Variz (la variz): Es la forma más actual y normal. Es femenino porque viene del latín "varix", que era un sustantivo femenino. Y ahora tu segunda pregunta: ¿Cómo sabes si una palabra que termina en -e es masculina o femenina? Tengo malas noticias... Tendrás que aprenderlo de memoria y estar atento al contexto, porque a veces la misma palabra tiene diferente significado en femenino o masculino: - (el) pendiente: ørering - (la) pendiente: bakke Os recomiendo un enlace a los que estais aprendiendo español: http://cvc.cervantes.es/aula/pasatiempos/pasatiempos2/ Y este para hacer ejercicios de género: http://cvc.cervantes.es/aula/pasatiempos/pasatiempos1/superior/opcion_multiple/01031999_02.htm ¡¡Mucha suerte!! Reply #9 From: Bjarte Date: 06/12/2007-11:57 Que dificil!!! probare con los ejercicios. Muchas gracias Reply #10 From: Marina Date: 13/01/2008-18:10 normalmente decimos "una varice" "muchas varices" no es tan complicado, ahora en nroeugo se que es åreknuter (en plural) ya que tengo un par jajja saludos Marina |
Back To Forum | Reply To This Message |