Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[Kan noen oversette]

Back To Forum | Reply To This Message


From: Rana
Date: 14/03/2009-23:39

Kan noen oversette/forklare "Begging the question" til norsk?  
Takk :-)



Reply #1
From: El Kaxo
Date: 16/03/2009-00:17
Tror ikke det finnes et skikkelig norsk ord eller utrykk for dette, det nærmeste
man kommer er vel "sirkelargumentasjon".



Reply #2
From: Rana
Date: 18/03/2009-11:05
Har kikket litt rundt på nettet selv. "Sirkelargumentasjon" er nok det som er
nærmest ja. Takker så mye for svaret. :-)



Reply #3
From: Judith
Date: 08/07/2009-21:53
Når et nytt lys blir kastet over en sak så kan det føre til at man må spørre seg
selv et nytt spørsmå om denne saken, eller kanskje også spørre flere spørsmål. 

et enkelt eksempel, if John was afraid of lightening, it begs the question of
why he went for a walk across the fields on that stormy night?


Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2013 TriTrans