Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

["Ta for god fisk"]

Back To Forum | Reply To This Message


From: Arvid
Date: 05/03/2006-16:45

Har engelsk et uttrykk som tilsvarer vårt "ta for god fisk" ?



Reply #1
From: MM
Date: 06/03/2006-20:06
Ja, man har 1. Take on trust
            2. Take for (as) gospel

Eks: (1) We are prepared to take on trust the story you have told us. (2) Young
Smith takes all you say for gospel, so don't tell him too many of your tales.

Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2019 TriTrans