[¿Como es la estructura de las oraciones?]

Back To Forum | Reply To This Message

From: Angela (nena_angela@hotmail.com)
Date: 07/05/2006-17:28

Hola a todos he leido muchos mensajes y estoy segura que con ustedes voy a
aprender bastante.
Hasta hace muy poco inicie en el Noruego, porque me parece muy interesante y
diferente a todo lo comun. Se algunas palabras, pero aun no he podido saber como
es la estructura de las oraciones, asi como en ingles?, o como en español?,
ademas que´por lo que he leido la pronunciacion es totalmente diferente a como
se escribe, de eso tambien me gustaria resivir informacion por favor.

Los estare molestando con todas las dudas que me surjan.
Takk!!!

Aquí te envío lo basico sobre oraciones. No es como el español, es parecido al
inglés, pero tiene, como todo idioma, sus particularidades...
Con respecto a la pronunciación, no se si es tan diferente a cómo se escribe,
quizás algunas excepciones, no es frances que cambia completamente y no es
español que la pronunciación es como la ves escrita...
Pero ya en este tema deberá responder alguien que hable el idioma 

ORACIONES
Oraciones básicas:

Afirmación: Hun er spansk
Negación: Hun er ikke spansk
Pregunta: Er hun spansk?

Para formar una pregunta colocas el verbo delante del sujeto. También puedes
usar palabras interrogativas.

Pregunta: Hva heter hun?
          
Afirmación: Hun heter Anne
Negación Hun heter ikke Anne

La palabra para la negación es IKKE (no). Las palabras interrogativas comienzan
la oración.

Preguntas y respuestas 
PREGUNTAS: pueden ser afirmativas o negativas 
•	Snakker du spansk?
•	Snakker du ikke spansk?

El “si” en las respuestas afirmativas es JA (JA, jeg snakker spansk)
El “si” en las respuestas afirmativas a una pregunta negativa es JO (JO, jeg
snakker spansk)


ESPERO QUE SEA DE UTILIDAD...

Si bien en español no hay nada en la red para aprender noruego (NO AÚN, pero ya
lo habrá) si hay en inglés, quizas te sirva de ayuda

Muchas Gracias Paula por tu respuesta, es de gran utilidad, me sirve mucho para
comenzar, ya tengo una idea de como se estructura. 

Me gustaria saber como son los pronombres y las conjugaciones; asi como en el
igles con el verbo To Be, en noruego como sería?

De nuevo muchas Gracias por tu ayuda

Quiero pedirles otro favor inmenso, que significa la siguiente oracion?.
jeg elsker De mye, mere enn den normal ting, men jeg har takt lage tingene