Norsk
English
bandera TriTrans - Foro
Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[Lo que estamos pasando]

Volver a foro | Contestar a este mensaje


De: Name
Fecha: 04/02/2016-13:06

Kan jeg oversetter pa norsk "tu no sabes lo que estamos 
pasando" med du har ikke peiling hva skjer med oss?
Jeg er usikker om lo que estamos pasando.



Repuesta #1
De: Vicente
Fecha: 13/02/2016-18:11
"Tu no sabes lo que estamos 
pasando" = du har ikke peiling hva skjer med oss. Korrekt

"lo que estamos pasando" I denne sammenheng, det betyr :"Vi er i 
en vanskelig (livs)situasjon".

Mvh. Vicente


Volver a foro | Contestar a este mensaje


Foro basado en Forum2 de Scriptles
©2015 TriTrans