TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[Norwegian happy baby? What?]

Back To Forum | Reply To This Message

From: Judy Eberstein
Date: 29/01/2007-03:52

What does this mean in English >>>> "kan man ha roligare"

Video here: 
http://youtube.com/watch?v=5P6UU6m3cqk

Cute, happy baby!

Reply #1
From: Erik
Date: 29/01/2007-14:12

"kan man ha roligare" isn't norwegian, it's swedish.

Reply #2
From: =0)
Date: 29/01/2007-15:04

It's not Norwegian, it's Swedish
Rolig in Norwegian is: calm, calmly, composed, cool, easy, easy-going, facile,
leisurely, peaceful, quiet, quietly, relaxed, restful, silent, smoothly,
tranquil, unflustered, unhasty

And ROLIG in Swedish is the opposite: Funny

"Can one have fannier" (could be that, but I'm not good in english)

Reply #3
From: J
Date: 01/02/2007-13:45

funnier

Reply #4
From: =0)
Date: 02/02/2007-23:52

Yes, I saw my mistake... Sorry

Back To Forum | Reply To This Message