TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

[Translation english-spanish]

From: Samson
Date: 22/08/2007-11:39

How do you translate this into Spanish: "Don't you ever think that!" and "Who 
says a clichè can't be true?". Thank you.

Reply #1
From: LATINO (arangacl@yahoo.es)
Date: 22/08/2007-15:09


 "JAMAS PIENSES ESO"

 "QUIEN DICE QUE EL CLICHE NO PUEDE SER REAL"

 
 Latino.

Reply #2
From: Chica española
Date: 22/08/2007-16:22


"Who says a clichè can't be true?":
"¿Quién dice que los estereotipos no son reales?"

(same meaning, different register)