Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[colloquialisms in norwegian]

Back To Forum | Reply To This Message


From: pat0411 (patfallow@blueyonder.co.uk)
Date: 02/12/2007-09:12

How would I describe a person as being 'camp' or 'effeminate' in Norwegian?



Reply #1
From: Chica española
Date: 02/12/2007-18:12
Maybe "pyse" or "pingle" (they both mean "cissy", "wimp": having unsuitable
feminine qualities)



Reply #2
From: Vikingo
Date: 02/12/2007-20:52
You could say that he's (I presume it's a man) "femi", which is slang for
"feminin". "Jålebukk" may also fit the bill.


Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2019 TriTrans