TriTrans - Forum |
Welcome to TriTrans Forum. Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language. You can also leave messages to the webmaster. Good luck! |
You are here: >Main Menu >TriTrans Forum
[Aprender noruego] |
hola a todos! Una preguntita:me ha salido la oportunidad de irme a Noruega (todavía estoy decidiendo).Cuando esté allí tendría que apuntarme a algún sitio para aprender el idioma y quiero saber el precio aproximado, para hacerme una idea, si alguien sabe.Hay clases en castellano? También me gustaría saber si hay alguna forma de ir aprendiendo algo desde cero por internet,o si sabeis si hay algun libro, ya que lo que encuentro es para gente que ya tiene una base del idioma. Si voy iría dentro de 2 o 3 meses. Gracias y saludos! Reply #1 From: Marina Date: 13/01/2008-17:47 Hola hay un libro bien basico con el cual aprendi sola en casa porque tenes todo traducido al costado en ingles. supongo que lo podes comprar ni bien llegas aqui ya que no creo que se consiga afuera de Noruega. se llama "Norsk på en to tre", vas a cualquier libreria NORLI, ARK o TANNUM, le muestras este nombre del libro y listo. Este libro es de cero cero cero, te digo que cuando llegue a Noruega hace 3 años atras no sabia decir ni hola, me lo compre y me lo fui estudiando y haciendo los ejercicios cada dia, eso si, debes necesitar SI practicar conversacion con alguien para aplicar lo que vas aprendiendo, eso es muy importante. En cuanto a las correciones de los ejericicio del libro se encuentran todas al final del mimsmo. Las clases varian de precio a precio segun la escuela o el lugar, eso es mejor que te asesores cuando llegues, la informacion de las escuelas o lugares donde dictan cursos lo podes encontrar por internet accediendo en ingles, ya que hay mucha informacion de noruega en ese idioma. fijate quizas hay links que te lleven en esta pagina http://www.noruega.org.ar/ (es una pagina oficial pero si vas arriba a la derecha podes escoger tu pais, ya que el link que te di es el de mi pais, pero la informacion de noruega es la misma) te paso unos links que te pueden servir para que veas algunas cosas de vocabulario aunque no esta nada completo...comprate ese libro que te dije, me super sirvio y lo recomiendo altamente. Y por favor no olvides comprarte un diccionario esos grandes tapa aZul NORSK-SPANSK, eso te va a dar una buena mano. http://decentius.hit.uib.no/lexin.html?ui-lang=nbo&dict=nbo&checked-languages=N&checked-languages=B http://www.stolaf.edu/depts/norwegian/grammar/grammar.html http://www.pavei.cappelen.no/ Estos son ejercicios de uno de los libros que tambien se usan en la escuela "på vei" y que son basicos, tal vez te sirvan. http://www.steinpastein.cappelen.no/ Este es otro libro "stein på stein" que es algo mas avanzado que el "på vei" pero igual lo recomiendo, algunos capitulos son bien sencillos. podes probar tambien. http://verbix.com/languages/norwegian.shtml Esto para mi es la biblia! porque aca escribir el verbo en noruego en infinitivo y te sale ese verbo conjugado en todos los tiempos verbales que se usan aqui. En cuanto empieces a usar los tiempos de verbos esto te sera super util, ya vas a ver. http://www.statvoks.no/konsept/norsk2/grammatikkinfo.html Mas ejercicios para que te entretengas Ok espero que todo se haya sido util. :) Marina |
Back To Forum | Reply To This Message |