Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[hjelp til oversettelse]

Back To Forum | Reply To This Message


From: spanskelev
Date: 17/02/2008-00:35

kan noen oversette dette til spansk: 

Jeg skriver en oppgave om Folkemord og politisk massevold i det 20. århundrets
politikk



Reply #1
From: Tore
Date: 18/02/2008-15:22
Hei, ikke skyt meg hvis dette er feil... men: 

"Yo esbribar una tarea de mortas de personas y multi volda political en el
vigésimo cententario".

Lykke til med oppgaven! 


Reply #2
From: finnpeikko
Date: 18/02/2008-20:14
yo escribo una tarea sobre los muertos y la violencia politica del siglo 20



Reply #3
From: Leiv
Date: 18/02/2008-22:51
finn glemmer at når man skriver OPPGAVE, så åpner setningen seg, og 
sammenhengen blir passiv... derfor yo escribar, ikke yo escribo. resten av hans

korreksjoner er flisespikker. i say tomato, you say banana.

Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2018 TriTrans