Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[Jerga española]

Back To Forum | Reply To This Message


From: Vikingo
Date: 27/02/2008-07:06

Hola!

Una de las cosas más difíciles (para mí, por lo menos) en aprenderse el español
es aprender todo de lo que se trata de la jerga. Cada país tiene su propio modo
de decir las cosas, así que hay que aprender como se dicen las cosas en cada
país. Cuando encuentro palabras que no están en mi diccionario normal, busco en
éstos sitios:

www.jergasdehablahispana.org y www.asihablamos.com

pero a veces no encuentro la palabra en cuestión :S

Hay otros sitios para aprender la jerga española o buscar las palabras que se
usan coloquialmente?

Gracias de antemano, y cuidense ;)



Reply #1
From: @--<--
Date: 27/02/2008-08:46
la jerga española dista mucho de la latina, y dependiendo del pais que necesites
saber el significado, es poner el buscador en wikipedia para que te de el
significado.
Bueno, eso creo yo
;)



Reply #2
From: Vicente
Date: 27/02/2008-11:18
  Hei Vikingo.

  Jeg har noen materiale som kan være nyttig til deg.
  Du kan skrive til adresse min: vicenticogarcia(a)hotmail.com.

 Mvh. Vicente

Ps. (a) betyr @. Det er for å forhindre spamen



Reply #3
From: Roberto
Date: 05/05/2008-09:01
Hay diccionarios de gerja, la palabra formal de jerga es "germanía", así que
busca también diccionarios de germanías.


Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2018 TriTrans