[Por Favor Ayudenme!!!!]

Back To Forum | Reply To This Message

From: Ana Maria
Date: 03/04/2008-22:26

Necesito escribir esta carta muy formal. De antemano MUCHAS GRACIAS!!!!
El verano pasado en este mismo diario lei una critica que un senor le hacia a su
oficina por la falta de discrecion, falta de privacidad y falta de comodidades 
para atender a las personas, opinion que yo en parte comparti pues en 2
ocasiones y por tramites muy cortos debi esperar largo rato y sin posibilidad de
sentarme ni entretenerme con nada.
Peor era el caso de  mujeres que esperaban con niños pequeños que  se ponian muy
inquietos o lloraban de aburridos y tenian que irse sin hacer sus tramites.
Hace unos dias volvi a ir a esta misma oficina para acompañar a una
amiga,tambien habia bastante gente, pero….Oh! sorpresa!el lugar lo han hecho muy
acogedor….habian mas sillas,estaba muy ordenado y adornado con plantas y flores.
Para los niños habia juguetes, libros de cuentos, lapices de colores y dibujos
para colorear. Revistas y el diario para los adultos. 
En esta ocacion nadie reclamaba por la larga espera ni tampoco nadie estaba
pendiente de escuchar cuando atendian a las otras personas. Los niños jugaban
entretenidos y las madres se relajaban leyendo.Ese dia varias personas
comentamos  como unos sencillos  detalles hacen una gran diferencia.
Gracias Doctor,esta es la mejor respuesta que Ud podia dar estoy segura de que
la gran mayoria reconoce y agradece su preocupacion
Una paciente que valora su esfuerzo

¿¿Y en que idioma necesitas esa carta?? No parece tener problemas con el
español, ¿así que lo descartamos, será ingles o noruego?

Perdon!!! la necesito en noruego

que extrana carta :>....
pero me imagino es importante para ti , aunque creo que debe ser una persona
noruega quien te ayude, porque esta larguita

de tu arepa....
Jeg trenger å skrive dette brevet svært formelle. På forhånd mange takk! 
Sist sommer i samme avis en lei en bartender som kritiserer ham mot hans 
kontor på mangel på diskresjon, mangel på personvern og mangel på fasiliteter 
å møte mennesker, mener jeg delte delvis fordi 2 
og noen ganger med svært tramites domstol bør vente en lang tid og uten mulighet
til 
sitte med underholdning eller noe. 
Worse var tilfelle for kvinner med små barn som var ventet å være plassert svært

rastløs eller kjeder av gråt og måtte forlate uten å gjøre sine papirer. 
Et par dager volvi for å gå til dette kontoret for å følge en 
venn, hadde også en rekke mennesker, men…. Oh! overraskelse! sted har gjort det
svært 
innbydende…. habian flere stoler, var veldig ryddig og dekorert med planter og
blomster. 
For barna hadde leker, historie bøker, blyanter og farget tegninger 
coloring. Blader og daglig for voksne. 
I denne ocacion ingen gjort krav på av de lange vente heller ikke var noen 
ventende lytte når deltar for andre mennesker. Barn spiller 
underholdende og mødre relaxes leyendo.Ese dag flere personer 
kommentert som noen enkle detaljer gjør stor forskjell. 
Takk lege, dette er det beste svaret du kan gi Jeg er sikker på at 
de aller fleste gjenkjenner og setter pris på deres interesse 
En pasient som setter pris på hans innsats