[Ayuda con texto en Español]

Back To Forum | Reply To This Message

From: Hilde
Date: 23/04/2008-12:37

Hola!

Soy una estudiante universitaria noruega que ahora estoy escribiendo una tarea
para mi curso (estudio español). Ya la he escrito casi toda la tarea (2000
palabras), y de ningún modo estoy buscando a un hispanohablante que la escribe
para mi. 

Lo que me interesa es discutir mi texto (que se trata de historia
latinoamericana) con un español/latinoamericano, y recibir respuesta sobre mi
contenido tanto como mi lengua.

En cambio puedo ayudarles con cualquier cosa en cuanto a la idioma noruega y
inglesa. 

Si a alguien le interesa hacerme este favor, por favor responder a este post, y
escribiré mi e-mail en un nuevo mensaje.

Saludos, Hilde

 Hola Hilde.
 Te expresas perfectamente en español, si tu tarea la escribes tan bién como
este mensaje, no creo que te tenga que corregir demasiado. 

 Puedo ayudarte si lo crees necesario.

 Med venlig hilsen. Vicente

Hola Hilde!

Sera un gusto ayudarte con futuras consultas en tus estudios :)

Isabel.

Hola Hilse,lei tu comentario y si quieres conversar en idioma espanol de
diferentes temas nos podemos comunicar.Yo vengo de Peru y  estoy viviendo en
Noruega desde hace 3 meses,estoy estudiando el idioma Noruego y aun no lo hablo
muy bien.
Estamos en contacto.