Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[sjanse]

Back To Forum | Reply To This Message


From: arepa
Date: 29/05/2008-09:46

vil du laere spansk ? 
Aprende castellano en Venezuela., rom Gratis de 6 meses a 12
meses--------------
Tandem
og jeg vil gjerne laere norsk
Gratis rom / rom Gratis
comunicate 
saludos ...........tu arepa 
animense
por favor



Reply #1
From: Beto
Date: 29/05/2008-13:39
Que tal? En este caso sera mejor decir "en gyllen mulighet"
que significa "un oportunidad de oro" o "un oportunidad buena". La palabra
"sjanse" no tiene ese valor. "Sjanse" significa algo de un mezcla entre
acidente/suerte.
Saludos. 
El noruego.



Reply #2
From: Lene
Date: 29/05/2008-20:08
Hva mener du med tandem?



Reply #3
From: arepa
Date: 30/05/2008-07:52
hei lene
como ya leistes yo no se mucho de noruego pero me gustaria aprenderlo antes de
ir a noruega. por eso ofresco la oportunidad de si alguien como tu tiene interes
de conocer otro pais como venezuela, y aprender un Castellano alto y refinado
pues esa es mi propuesta...que alguien venga a venezuela, aprende,conoce se
divierte,viaja,disfruta e intercambiamos idiomas es decir yo aprendo noruego y
tu aprendes castellano, mejor informacion arepablanca@gmail.com



Reply #4
From: cuomo
Date: 02/06/2008-20:49
Eres muy pesado, no llenes el foro con tus tonterías.



Reply #5
From: arepa
Date: 06/06/2008-11:59
Hallo cuomo, ich glaube dass du ein arschloch bist 
bist du neidisch oder was? für deine information:Da nach der neuen Gesetzgebung
der Übergang von einer privaten zu einer geschäftsmäßigen Nutzung jedoch
fließend ist und je nach Auslegung der Rechtslage für letzteres schon ein Link
zu einem Dateidownload ausreichend sein kann, sind im Folgenden die Angaben zu
finden, die nach §6 Teledienstgesetz gefordert werden.

Ich weiße ausdrücklich darauf hin, daß meine Adressangabe ausschließlich zur
persönlichen Kontaktaufnahme zur Wahrnehmung des TDG genutzt werden darf
jegliche kommerzielle Verwertung (z.B. Werbezwecke) sowie die Weitergabe an
Dritte wird hiermit 

ich spreche drei sprache wenn du nicht einverstanden bist dann verpiss dich
me encanta la jente como tu llena de envidia 
si te molestan mis mensajes no pierdas tu tiempo  contestando porfavor.vive tu
vida y deja vivir a los demas la suya., la internet es libre., no se te olvide.
y no soy como tu que emigran porque en tu pais te estas muriendo hambre.
saludos envidioso.
s’il vous plaît 
détendre 
envieux 
au revoir



Reply #6
From: arepa
Date: 06/06/2008-13:57
Hei Lene:
betydning tandem......... 
er en metode 
der 2 personer 
dra nytte av to språk 
å lære å snakke og skrive 
der en korrigerer den andre og omven
Of course min norsk er ikke riktig å forklare
men
Jeg prøver å lære
hilsener 
Ditt ..............................arepa



Reply #7
From: WTF?
Date: 06/06/2008-22:05
hilsener???

ka e det for nåke?

una nueva marca de cerveza? hahaha... sorry, i HAD to laugh of it.

god helg



Reply #8
From: Beto
Date: 07/06/2008-12:42
Sabes conjugar los substantivos? Hilsener es la forma plural de hilsen.
En hilsen, hilsenen, hilsener, hilsenene.


Reply #9
From: proff. rosa
Date: 07/06/2008-22:07
no puedes traducir SALUDOS a noruego, diciendo hilsener. Es hilsen.

Saludos (que no es HILSENER en noruego)



Reply #10
From: att YOP
Date: 07/06/2008-23:18

Arepa, que pena que te pase eso de criticas, malos comentarios y faltas de
respeto.No hagas caso, no sirven de nada leer a semejantes babosos.
y como ellos son de usar el lenguaje de insulto, pues solo le digo una cosa:
 la mayoria de los idiotas que circulan por este foro, solo estan aqui para
criticar, me parece que la usuaria arepa esta en su derecho de escribir los
mensajes que ella quiera,como su capacidad lo permita y con sus post que ella
quiera.
Asi como ustedes,  bola de groseros, se toman la libertad (sin que nadie les de
permiso),  de escribir babosadas con tal de mofarse de cualquier usuario que por
usar otro idioma, pretende hacer de este espacio un sitio de aprendizaje.
A ver como es que no toman y postean respuestas a los usuarios que como arepa,
piden una traduccion, una referencia, una duda. digan porque>??
Hay que ver que falta de respeto  con "aportaciones" de estos, da flojera leer
los comentarios.
vayan a otra parte a gastar el tiempo.
atentamente 
yop
nota: escribo esto porque me hicieron perder 5 minutos en responderles y
leerlos, majaderos



Reply #11
From: proff. rosa
Date: 07/06/2008-23:48
porque en vez de perder 5 minutos respondiendo no te dedicas a estudiar el
idioma? asi estaras en condiciones de responder a quienes piden traducciones.

HILSENER



Reply #12
From: arepa
Date: 08/06/2008-09:21
Para Beto y Para YOP
muchas gracias por su opinion y ayuda.,
pienso que con personas como ustedes se puede aprender mucho.,por supuesto y
como dije tengo errores pues no se bien el lenguaje del noruego,de verdad muchas
gracias.,

para los demas: la ENVIDIA es la fuente de todo fracaso y la critica
destrucctiva no enseña nada.
me gustaria saber que grado de instruccion o enseñanza tienen estas otras
personas que solo critican por criticar. me gustaria saber hasta que grado de la
escuela llegaron, si de verdad estudiaron algo o solo son piratas y fantasmas de
la red para molestar.
se nota que la falta de cultura y educacion es muy grande., que pena por ellos.,
pues todos sabemos que la ignorancia los hace ser asi...
todos sabemos que esta jente no tiene ningun titulo universitario o academico o
tecnico o en fin 
sabemos que solo son VAGOS  que migran de su pais., pues en su pais viven tan
mal que tienen que huir para tratar de sobrevivir en otro.,y  como ustedes saben
tambien estos hacen problemas a la sociedad donde van pues no tienen trabajo y
tienen que depender de el sistema social de noruega para sobrevivir, y prefieren
vivir asi que quedarse en su pais de origen. es decir son mantenidos de la
sociedad y nosotros los que pagamos impuestos debemos mantener esta clase de
elementos en nuestra sociedad....la ayuda social esta echa para ayudar a
refujiados de guerra o jente que de verdad tiene problemeas en su pais de
origen..pero estos elementos o seres como yo los llamos simplemente son
nada.,que pena para sus familiares y amigos si es que los tienen,,,,de todas
maneras mis comentarios son muy resumidos no quiero herir suceptibilidades o
heridas abiertas anteriormente de estas personas, simplemente hay que
ignorarlos........
vivir y dejar vivir es la mejor opcion
escriban lo que quieran pues tambien es divertido leer las payasadas que
escriben como dije llenas de ENVIDIA.......
SALUDOS O HILSENER DE TU AREPA.............



Reply #13
From: petro-nils
Date: 08/06/2008-07:07
alguien tiene que hacer el trabajo de fastidiar a los usuarios que cometen
fallas de ortografia  y tenia que ser la mismita de siempre

ni 5 minutos le den a  esa criticona, es que  no paso su examen de idioma
noruego y le trauma que otras personas SI PUEDAN escribirlo y entenderlo jaajja,
profe no ande regalando calificativos a  Arepa mire que aun si vive  en
venezuela!!  ya nos deslumbro con su primer intento de comunicarse en
noruego....y son  frases  que no  joden a nadie.


Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2019 TriTrans