TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[Hva betyr: joy in the abode]

Back To Forum | Reply To This Message

From: blåøyd
Date: 29/10/2008-16:36

"joy in the abode"

Hva betyr dette på norsk da tro?

Reply #1
From: blåøyd
Date: 31/10/2008-00:17

Glede i hjemmet ;-)

Reply #2
From: Tim
Date: 03/11/2008-03:36

Akkurat.  Men jeg må si at det høres virkelig rart ut på engelsk (of which I'm a
native speaker).  "Happiness at home" høres mye bedre ut enn "Joy in the abode".

Back To Forum | Reply To This Message