[tirar la casa por la ventana]

Back To Forum | Reply To This Message

From: Robert
Date: 05/11/2008-18:56

Que significa este frase; "Se tiran la casa por la ventana"? Supongo que eso es

un frase hecho? Explicarmelo.

significa Derrochar sin limite lo que tienes en dinero y cosas materiales para
festejar algo.
Es una forma de decir que no importa lo que cueste hacer o gastes de dinero en
algo, lo importante es que todo sea perfecto.
Comunmente lo hacen con referencia a las personas que hacen de un festejo,
gastando lo que tienen sin importar que al dia siguiente se queden sin dinero.
espero le sea util.
Job

to spare no expense

Muchas gracias Job. Eso era muy util. Ademas quiero anadir que estos frases 
son muy dificiles de entender, y tambien muy importantes en la lenguaje.
Rob.