TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[snowboard = ? (spanish)]

Back To Forum | Reply To This Message

From: kælle
Date: 19/11/2008-19:28

the headline says it all:D 
what is snowboard in spanish? Surfboard is tabla de surf i believe, does
snowboard have a similar name?
All answers are apriciated:)

Reply #1
From: cuomo
Date: 20/11/2008-16:14

You can say: Tabla de nieve but it sounds weird so if you say snowboard
everybody will understand you in Spain and it's more  normal.

Best regards

Reply #2
From: job
Date: 21/11/2008-03:46

 esquies?, tal vez es una palabra aplicable a el verbo esquiar

Reply #3
From: Hjelp
Date: 23/11/2008-04:50


"Tabla"

Exs.
"Tabla de surf" 
"Tabla de snowboard"

Reply #4
From: Roberto
Date: 22/01/2009-16:43

Snowboard: en España la gente dice para referirse al deporte como simplemente
"snow" o a veces el nombre completo "snowboard", para referirse al "board" lo
llaman "tabla de snow", pero nunca he oido "tabla de snowboard".

Back To Forum | Reply To This Message