Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[Translate]

Back To Forum | Reply To This Message


From: Malene
Date: 23/07/2009-02:33

Can anyone translate "It's hard to love you, but I still do" into spanish..
Please?



Reply #1
From: El Kaxo
Date: 25/07/2009-00:40
My suggestion would be:

Es difícil de amarte, pero todavía lo hago.

The sentence sounds good to me, but maybe you should wait for some feedback from
our Spanish speaking friends here, just in case... :)



Reply #2
From: tamela
Date: 31/07/2009-13:41
Es duro amarte pero aún asi lo hago.



Reply #3
From: Javier Jiménez
Date: 10/08/2009-14:29
Es difícil quererte, pero aún así te quiero.


Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2019 TriTrans