[Please correct]

Back To Forum | Reply To This Message

From: AB
Date: 29/05/2005-10:49

Hei alle sammen,

Please correct the following Nowegian sentences:


1.Det er ingen blåser I dag. ( There is no wind this morning.)
2. Jeg har ikke vært ferdig med å lese boka. (I have not finished reading the
book.)
3. Ingen av barna war sent på  skolen. (None of the children were late for
school.)
4. Vi fortalte ikke ingen om hemmeligeten. (We did not tell anyone the secret.)
5. Jeg har ingen idea hva klokka er. (I have no idea what time it is.)
6. Ingen av gatene blir …….(None of the streets have been plowed.)
7. Ingen av syklene blir tillot på gressen. (No bicycles are allowed on the
grass.)
8. Han er ikke klar. (He is not ready.)
9. Ingen ………har gjort . (No harm was done.)
10. Det er ingen tid for å tape. (There is no time to lose.)
11. Hun er ikke forventet for å ankomme intil I morgen. (She is not expected to
arrive until tomorrow.)
12. Ingen av butikkene er åpne. (None of the stores are open.)

Tusen takk

1. Det er ingen vind i dag.
2. Jeg er ikke ferdig å lese boka.
3. Ingen av barne var for sen på skolen
4. Vi fortalte ikke noen om hemmeligheten
5. (correct)
6. (Here im not sure what you mean, but it is correct, Plowed is "pløyd" on
Norwegian, but that means "plough" 
7. Ingen sykkler er tillat på gresset
8. (correct)
9. Ingen skade er gjort.
10. Det er ingen tid å miste.
11. Hun er ikke forventet å ankomme før i morgen.
12. (correct)