TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[chapulin y otras palabras.....]

Back To Forum | Reply To This Message

From: ela
Date: 04/02/2012-19:09

hola,que significan estas palabras ?'


-chapulin -
-chatarreo-
-citarar-
-dar en el blanco-

Reply #1
From: K-Man
Date: 05/02/2012-20:34

chapulin - gresshoppe

chatarreo - skraphandler

citarar - (no sé)

dar en el blanco -  midt i blinken

Reply #2
From: ela
Date: 06/02/2012-11:29

gracias,me hiciste reir,
La palabra chapulin encontrè en un articulo sobre los narcos ,? quizas en Mexico
se nombra un narcomenudista por "chapulin"????

saludos !

Reply #3
From: finn
Date: 10/02/2012-19:46

si, chapulines son los que venden droga por su cuenta sin que los jefes sepan
asi que si los jefes se enteran los matan :P

Reply #4
From: ela
Date: 14/02/2012-09:11

muchisimas gracias finn!!!!

suelo leer la prensa mejicna y a veces la jerigonza me da el dolor de
cabeza...jeje!!

ha en fin dag !

Reply #5
From: Spanjolen
Date: 06/08/2012-20:47

chapulin = gresshoppe ja, men brukes KUN i Syd Amerika i Spania sier vi
saltamontes.

Back To Forum | Reply To This Message