Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[trenger et norsk ord]

Back To Forum | Reply To This Message


From: eva
Date: 15/03/2004-08:59

Hei,
trenger norsk ord for spansk "elevar" og engelsk "upheave".
Håper det finnes:))
Takk,
eva



Reply #1
From: alf helge (alf.helge.straumfors@moheia.vgs.no)
Date: 15/03/2004-09:11
"Heve" eller "løfte (opp)" burde gå bra i de fleste tilfellene!



Reply #2
From: eva
Date: 15/03/2004-10:47

Tenkte meg det , men trengte bekreftelsen.
Takk skal du ha!
Ha en fin dag!



Reply #3
From: Carola
Date: 15/03/2004-23:43
Heve og løfte, tror jeg vil være en bra oversettelse. Har slitt med det samme
selv, men føler jeg har kommet over det nå.

Lykke til!
Puss och kram


Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2019 TriTrans