Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[NEIL ARMSTRONG]

Back To Forum | Reply To This Message


From: BJØRN
Date: 15/10/2006-18:43

El 20 de julio 1969 Neil Armstrong metió sus piernas en la luna, y dijo las
palabras que todas recuerdan:
"et lite skritt for en mann, et kjempesprang for menneskeheten."
?Comó se dice en español?
!Gracias por anticipado!



Reply #1
From: Tidus (max_perro69@hotmail.com)
Date: 15/10/2006-19:42
Un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad.

no se si es lo que pone ahi pero es lo que siempre he odio :P



Reply #2
From: collin
Date: 16/10/2006-00:16
según los últimos estudios realizados por un señor que tiene un programa
infórmatico muy potente, para ayudar a personas con discapacidades en el habla,
el señor armstrong dijo: un pequeño paso para "un" hombre, un gran paso para la
humanidad, además sería la traducción literal de lo que bjørn ha escrito en
noruego.


Back To Forum | Reply To This Message


Forum based on Forum2 from Scriptles
©2019 TriTrans