TriTrans - Forum |
Welcome to TriTrans Forum. Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language. You can also leave messages to the webmaster. Good luck! |
You are here: >Main Menu >TriTrans Forum
[alguien que sepa noruego.. y pueda ayudarm] |
..Hola, mi nombre es valeria y estoy realizando un artículo para una revista, lo que ocurre es que lamentablemente mis fuentes no me permiten traducir del noruego al español (o inglés en su defecto) y quería saber si alguno de vosotros puede ayudarme, cualquier ayuda se agradece... Valeria Reply #1 From: eva Date: 17/01/2004-12:40 He leido ambos los articulos.Lo siento,Waleria pero mi español es demasiado pobre. Me temo que no puedo ayudarte:(( /Ademas eso es muchisomo!/ Prueba si "alcanzas" alguien que estudia el nourego en España... ¡Saluditos! ¡Buena suerte! eva Reply #2 From: Chile Date: 17/01/2004-12:41 ..Gracias eva, estoy tratando de ubicar al tipo que estudia en madrid, pero.. no sé si aún siga posteando aquí... De todas maneras, muchas muchas gracias. Saludos, Valeria. Reply #3 From: mamen Date: 17/01/2004-12:42 la tipa si no te importa....... Reply #4 From: chile Date: 17/01/2004-12:44 Sorry... eres mujer? Reply #5 From: Orlando (ogs@udi.no) (www.b2beye.biz/business.asp?id=695) Date: 23/01/2004-13:05 Yo soy Español y vivo en Noruega .en que puedo ayudarte .trabajo en la direccion de imigración. Saludos.! |
Back To Forum | Reply To This Message |