Español
Norsk
flag TriTrans - Forum
Welcome to TriTrans Forum.
Here you can discuss Spanish, English or Norwegian language.
You can also leave messages to the webmaster.
Good luck!

You are here: >Main Menu >TriTrans Forum

[Reply to this message]

Name:
E-Mail: (optional)
Website: http:// (optional)
Subject:new word
Anti-spam code: (please enter anti-spam code)


Message:


Original Message:


From: Rob
Date: 09/11/2004-18:56

There is a lack with the word in spanish "interín" (used "en el interín"), it
means "meanwhile" and also "interim" in english, but I do not know the
translation in norwegian.



Thank you for your job,the diccionary is a powerful tool,  it is very useful to
find some expressions


Reply #1
From: Alex
Date: 09/11/2004-19:36
Personally, I'm Spanish and it's the first time I see the word "interín".

The translation of "meanwhile" into norwegian is "imens" and also "i
mellomtiden".



Reply #2
From: Webmaster
Date: 09/11/2004-21:43
Thank you, Rob and Alex.

ínterim or interím.

English-Norwegian

(1) interim-midlertidig
(2) meanwhile-mellomtid

Added to the list today.





Forum based on Forum2 from Scriptles
©2019 TriTrans