TriTrans - Foro

TriTrans - Foro

Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[fra norsk til engelsk;)]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: svinesteik
Fecha: 06/03/2007-18:13

hva er disse ordene på engelsk?

- karnevalsdrakt
- spilleautomat
- danseløve
- festkomité

takk;D

Repuesta #1
De: Einar
Fecha: 06/03/2007-19:17

Karnevalskostyme er «fancy dress»
Spilleautomat er «slot machine»
Danseløve blir vanskelig .. vil kanskje si «party animal», men det kommer jo an
på konteksten. 
Festkomité blir noe i nærheten av organizing committee

Repuesta #2
De: toregutt
Fecha: 13/03/2007-02:19

Det er som einar sier

Repuesta #3
De: Hanna
Fecha: 03/02/2012-18:06

Takk!

Volver a foro | Contestar a este mensaje