[engelsk til spansk..]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: silje
Fecha: 23/03/2007-10:02

kan noen oversette dette til spasnk   >

I’ve been crying, the tears won’t stop…
I sit in my dark room all alone…
Tears sliding down my pale cheeks…
I can’t fight the feelings that rush

tusen takk

He estado llorado, las lágrimas no pararán
Me siento en mi oscura habitación complemtamente sola/o
(Las) Lágrimas resbalan mis pálidas mejillas (with "LAS" sound better)
No puedo luchar los sentimientos que se precipitan

Good Luck