TriTrans - Foro |
Bienvenido al foro Tritrans. Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego. También puedes dejar mensajes al responsable de la página. ¡Buena suerte! |
Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans
[donde en Latinoamerica se habla mejor?] |
En un par de anos ire a America Latina para estudiar (un semestre o, preferentemente, mas). Quiero saber donde en America Latina (pais/ ciudades) sa habla "el mejor espaNol". Con esto quiero decir el espaNol mas correcto grammaticalmente, con mas facildad de pronunciar, el espaNol mas cerca del castellan. He oido que en Colombia se habla "muy bien", y tambien en Mexico - que en estos dos paises se habla el espaNol mas facil de aprender en Sudamerica. Es correcto? Y claro, ya se que cualquier pais tiene sus palabras y expreciones- todos con su encanto. Pero para una extranjera como yo, que solo va a estar alli poco tiempo y quiere aprender un espaNol "correcto"... :) (Y no me digais que vaya a espaNa si quiero aprender el castellan correcto..ya he estado alli.jeje..) Repuesta #1 De: argentina va salir campeo Fecha: 18/08/2007-22:22 i brasil.... Repuesta #2 De: Columba Fecha: 19/08/2007-00:29 En mi opinion , toda america latina se habla el castellano, y lo es porque no es el idioma espa~ol del pais iberico. Cada pais a su vez, deriva palabras y frases distintivas que los diferencian uno de otro. He sabido que en mexico (no se en colombia) mucho extranjero viene a estudiar el idioma, dado que esta tambien una de las universidades mas importantes de america latina (UNAM), y por ello, los alumnos extranjeros, aprovechan y traen la intencion de aprender el idioma y hacerse de sus estudios superiores, los cuales tienen una amplia lista de profesiones a elegir. Te recomiendo entres a la pagina de UNAM (universidad nacional autonoma de mexico) , donde debe aparecer el centro de idiomas que para mi parecer , es de los mas importantes . En cuanto a el espa~ol de otros paises de america latina, no podria hablar por algo que desconozco :)), pero se que de haber personas en este foro de cualquier pais latino, te podra ampliar cualquier referencia de lo que ofrecen sus centros educativos de idioma para que puedas elegir entre una y mas opciones. Suerte y bienvenida a Mexico (trata de traer vodka, porque aqui solo se bebe el tequila :)))), ah y tambien un diccionario para las palabras halagadores que los mexicanos usan para las turistas y europeas (mamacita, chiquitita, muack! ) hahahhaha... ok, hay mas de recomendaciones por hacerte, en caso que decidas en este pais. Eres bienvenida. Columba Repuesta #3 De: =0) Fecha: 19/08/2007-18:06 Visita a este lugar, allí encontraras una opinión más que interesante sobre en que país se habla mejor el español. Con la cuál yo estoy de acuerdo: http://cardila.wordpress.com/2007/03/24/donde-se-habla-el-mejor-espaol/ Repuesta #4 De: lucy Fecha: 21/08/2007-01:55 me parece que sería méxico.. el acento de sudamérica es muy fuerte Repuesta #5 De: LATINO (arangacl@yahoo.es) Fecha: 21/08/2007-14:28 A PESAR DE QUE YO SOY CHILENO, CREO SINCERAMENTE DESPUES DE HABER VIAJADO MUCHO, QUE ES EN PERU, ESPECIALMENTE LIMA DONDE SE HABLA EL MEJOR ESPAÑOL, AUNQUE EN LAS DEMAS CIUDADES MANTIENEN UN GRAN NIVEL DEL IDIOMA, CON UN TOQUE DE GRAN ELEGANCIA Y CORDIALIDAD NATURAL DE TODAS LAS PERSONAS EN TODOS LOS ESTRATOS SOCIALES, AMO ESE PUEBLO, ES LO MAS CERCANO A LO HUMANO, YA QUE EN MI PAIS, TODO SE HA PERDIDO POR EL GRAN MATERIALISMO QUE EXISTE. Repuesta #6 De: Columba Fecha: 22/08/2007-02:30 Hola Latino: Me da gusto que seas una persona que aprecie el lado humano de las cosas y sepa como distinguir el materialismo de lo no material.Me parece muy sincera tu respuesta, sin embargo , respecto al espa~ol castellano de america latina, como escribia antes, es tan diverso como bueno , el que se hable en cada pais, por lo tal, yo sugiero a la chica noruega, que si ella trae tambien planes de realizar algun otro estudio, o hacer alguna maestria o doctorado a la par que perfecciona su espa~ol (que yo aprecio y se lo leo a ella bastante bueno , mucho mas que el de muchos que escribimos aca jejeje, yo me incluyo), depende que uso le daria asi como el proposito que tenga para aprender el castellano latino, porque de esa manera definira el rumbo que mejor le convenga para la realizacion de sus planes personales y/o profesionales. Como diriamos en mexico "matar dos pajaros de una pedrada " hahahah, si ella encuentra la profesion o el estudio en alguna universidad de chile, peru o Mexico , donde sea, pues lo mas recomendable es , ir a estudiar el castellano del pais, donde ella desea quiera aprovechar para hacer otros estudios. Espero no haber enredado mas el asunto :), ni creo que ofenda al comentar que , materialismo hay.......y en todas partes! y tanto peru, como mexico, colombia, venezuela, encontraras siempre lo positivo y negativo de las cosas, las apreciaciones de estas, depende de cada quien. saludos de California Columba Repuesta #7 De: Chileno Fecha: 03/09/2007-19:07 Hola... Considero en conjunto con la opnion de la real Academia Española, y sin muchos argumentos banales como Columba... Que el pais donde se habla un español y/o castellano mejor en su pronunciacion y nitidez; facil en su comprension... es en Colombia... http://cardila.wordpress.com/2007/03/24/donde-se-habla-el-mejor-espaol/ Repuesta #8 De: Columba Fecha: 03/09/2007-20:07 Mexico, chile y colombia, son los paises donde se califica el idioma espa~ol donde "mejor" se habla (asi o mas banal la respuesta sr. chileno???). No son mis argumentos banales los que importan en este mensaje dirigido a quien lo pregunta, cada quien describe y refiere es los mensajes escrito algo que a consideracion personal puede ampliar y al mismo tiempo no demeritar ni ofender de manera que cause controversia al escrib ir que el espa~ol de otros paises no es "mejor" de una forma tan tajante como usted lo marca. El post de argumentos banales fue para la chica noruega y gracias por haberse tomado la molestia de leerlo, pero preferiria que su opinion del tema sea dirigido a la persona que encabeza este tema. Excluya en sus mensajes comentarios banales sobre lo que a su opinion considere de nulo interes. Gracias y Saludos desde California Columba Repuesta #9 De: ignacio (mechinimester@gmail.com) Fecha: 10/09/2007-11:02 hola!!chica noruega en todo sud america se habla castellnano,te aconsejo chile por ser mi pais.5ta region vina del mar hay muchas universidades y valparaiso que es patrimonio de la humanidad.mas alla no se si hay un pais en sud america que se hable mejor que en el otro, t deseo suerte con nuestro idioma.yo tambien me gustaria aprender noruego!!! Repuesta #10 De: Desi Fecha: 13/09/2007-11:41 Hola... Yo pienso que uno de los paises con menos acento es Venezuela, de hecho es de los paises mas usados para traducir peliculas ya que aunque hablan rapido tienen muy buen nivel de espanol... Colombia tambien es muy buen pais pata aprender espanol... aunque en toda latinoamerica puedes aprender, ya que aunque cada pais tienes sus expresiones se entiende... Repuesta #11 De: Panoz Fecha: 23/09/2007-02:08 Panama, definitivamente. y eso que soy Colombiano. Panama tiene el acento mas neutral y facil de entender de todos los paises de habla hispana. Repuesta #12 De: Brasileña Afortunada Fecha: 28/10/2007-23:54 Hola chica noruega: Es bastante loable el que desees aprender español en forma correcta,es por ello que me atrevo a aconsejarte que no estudies español en México, ya que en ese país estropean demasiado el idioma, con modismos bastante vulgares y un sonsonete muy popular. Nací en Brasil y anhelando aprender español, viajé a México y vaya sorpresa que me llevé cuando quisé comunicarme con mi novio colombiano, el cual comenzó a corregirme constantemente, razón por lo cual decidí perder el dinero invertido e iniciar un proceso de aprendizaje en Colombia, donde además de hablarlo muy bien es muy claro. Repuesta #13 De: JANETH Fecha: 22/12/2007-04:25 PARA MI EL MEJOR ESPAÑOL ESTA EN PERU PORQUE ES EL NEUTRO DE TODO SUDAMERICA. Repuesta #14 De: A la Brasiliana Fecha: 30/12/2007-03:09 Pues en que lugares te metiste , chica?, porque solo en barrios o favelas se habla el castellano vulgar que tu refieres. Mexico es rico en muchas cosas y una de tantas es el tener grandiosos escritores mexicanos con premios internacional en reconocimiento al buen uso del idioma. Me parece ofensiva tu comentario sobre Mexico, ya que lo mismo diriamos de brasil, donde el idioma portugues de ustedes es de lo mas espantoso que se pueda oir entre los pocos paises que se habla. Si fuiste a Mexico a "perder" tu dinero, por lo que leo tambien andas en los foros "perdiendo" tu tiempo haciendo semejantes difamaciones. Cuando te refieras a Mexico, por favor informate mas sobre nuestra inmensa y reconocida cultura, y no te bases en los hechos de tu experiencia de convivir con vagos , para generalizar lo que aqui se habla. Lo siento mucho pero , molesta tanto leer comentarios como el tuyo. Repuesta #15 De: GERARDO Fecha: 21/01/2008-14:26 HOLA A TODOS LOS FORISTAS PREOCUPADOS, COMO YO, EN RELACIÓN A: DÓNDE SE HABLA EL MEJOR ESPAÑOL. (ESPERO NO SER BANAL CON ÉSTA INTRODUCCIÓN). SABEMOS QUE EN CADA REGIÓN DE CADA PAÍS SE HABLA DIFERENTE Y ÉSTO ES POR LA RAZA ORIGINARIA Ó QUE IMIGRÓ A CIERTA REGIÓN. EN EL CARIBE Y ALGUNAS COSTAS DE MÉXICO Y CENTROAMÉRICA EN PARTICULAR, QUEDAN DESCARTADAS DE HABLAR CORRECTAMETE YA QUE SE "COMEN" LETRAS COMO LA "S", PERO AÚN ASÍ, CREO QUE EL HABLAR BIEN IMPLICA CÓMO TE EXPRESES, EMPLEAR BIEN LAS REGLAS GRAMATICALES, INDEPENDIENTEMENTE DE SI USAN MUCHO ACENTO Ó SE COMEN LETRAS. INSISTO: A UN CARIBEÑO NUNCA SE LE QUITARÁ EL COMERSE LA "S", PERO SÍ PUEDE EMPLEAR MUY BIEN LAS REGLAS GRAMATICALES Y ASÍ HACER MUY RICA SU FORMA DE HABLAR, ASÍ COMO A LOS ARGENTINOS Y ALGUNOS CHILENOS NUNCA SE LES QUITARÁ EL ACENTO ITALIANO Y ALEMÁN. EN CONCLUSIÓN, CREO QUE QUIEN EMPLEE MEJOR DICHAS REGLAS, ES QUIEN MEJOR HABLE. UN SALUDO A TODOS DESDE MONTERREY, MEX. Repuesta #16 De: xavier Fecha: 22/05/2008-05:18 Bueno te recomiendo que en cualquier país excepto méxico, perú, ecuador o bolivia. En estos países tienen un acento tan sufrido!! todos hablan como sirvientes, o seres inferiores..."patroncito" "mijita"....... Pienso que los acentos más decentes son los de costa rica y venezuela Repuesta #17 De: Brian V. (elxbravo@aol.com) Fecha: 16/07/2008-08:32 Para dar mi opinion sincera, Colombia es sin tener ni una duda en mi mente el pais adonde se realiza el hablado mas puro en la forma del idioma Castellano. Yo soy colombiano, pero no es por eso que elijo a mi pais. La Real Academia Española por si misma tambien dice que Colombia habla mejor el español. Claro no es decir que nuestro lenguaje no se a deteriorado por nuestro regionalismo pero claro que todos los paises que hablan es español sufren de esta epidemia. Preguntele a un Colombiano que conoces o no, cualquier pregunta, y as lo msmo para un mexicano, un Venezolano, un lo que sea...y te daras cuenta. Repuesta #18 De: Carlos Ardila (carlos_ardila@yahoo.com) (htttp://blog.cardila.com) Fecha: 15/08/2011-20:42 Hola Les referencio mi blog con el enlace actualizado a una discusión sobre este tema: http://blog.cardila.com/2007/03/24/donde-se-habla-el-mejor-espaol/ Repuesta #19 De: Jimmy (delpielago_jimmy@hotmail.com) Fecha: 18/03/2012-00:45 Mira en primer lugar México no esta en sudamérica segundo lugar México habla un español muy incorrecto, en México mezclan muchas palabras en ingles que solo ellos lo hacen dándoles un tono como en castellano por ejemplo: "troca" para ellos significa camioneta pero solo ellos le cambian unas letras para que se oiga como español del cual en ingles vendría siendo "truck" El español de Colombia se podría decir que es bueno ya que es considerado algo neutral, pero deberías de tratar el español peruano ya que es muy neutral y muy difícil de igualar por la razón que no es nada cantado y se respetan muy bien las pautas! |
Volver a foro | Contestar a este mensaje |