TriTrans - Foro

TriTrans - Foro

Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[Oversettelse av brev Norsk-Spansk]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: Roger (roger@promaster.no)
Fecha: 11/10/2007-08:48

Hei, Er det noen som kjenner til en dyktig og rimelig oversetter. Brevet er på
ca en 1/2 A4 side.  Roger

Repuesta #1
De: Vicente
Fecha: 11/10/2007-14:54

      Hei Roger.  
      Jeg kan prøve å oversette brevet. Poster dem.
      Hva betyr rimelig?.

     Hils.
 Vicente

Repuesta #2
De: Salvador
Fecha: 01/11/2007-20:06


  Hola Vicente,

   Al Lexin:

        rime|lig 
            /ri:meli/ 
                 adjektiv 
       Engelsk: reasonable, plausible 


   quasi com en castellà a l'anglés.

   Salut!

Volver a foro | Contestar a este mensaje