Norsk
English
bandera TriTrans - Foro
Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[¿como se dice en noruego......mientras hay]

Volver a foro | Contestar a este mensaje


De: bokeron
Fecha: 06/12/2007-14:30

alguien me podria ayudar a traducir al noruego esto:

"mientras hay vida hay esperanza"
"mientras siga con vida seguire teniendo la esperanza de volver a verte"



Repuesta #1
De: Vikingo
Fecha: 09/12/2007-15:32
"så lenge det er liv er det håp"
"så lenge jeg(?) er i live vil jeg ha et håp om å se deg igjen"


Volver a foro | Contestar a este mensaje


Foro basado en Forum2 de Scriptles
©2019 TriTrans