TriTrans - Foro

TriTrans - Foro

Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[hjelp til oversettelse]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: spanskelev
Fecha: 17/02/2008-00:35

kan noen oversette dette til spansk: 

Jeg skriver en oppgave om Folkemord og politisk massevold i det 20. århundrets
politikk

Repuesta #1
De: Tore
Fecha: 18/02/2008-15:22

Hei, ikke skyt meg hvis dette er feil... men: 

"Yo esbribar una tarea de mortas de personas y multi volda political en el
vigésimo cententario".

Lykke til med oppgaven!

Repuesta #2
De: finnpeikko
Fecha: 18/02/2008-20:14

yo escribo una tarea sobre los muertos y la violencia politica del siglo 20

Repuesta #3
De: Leiv
Fecha: 18/02/2008-22:51

finn glemmer at når man skriver OPPGAVE, så åpner setningen seg, og 
sammenhengen blir passiv... derfor yo escribar, ikke yo escribo. resten av hans

korreksjoner er flisespikker. i say tomato, you say banana.

Volver a foro | Contestar a este mensaje