[traductor de texto español-noruego]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: Macarena (translate.google.com/translate_t#)
Fecha: 26/09/2008-22:33

aqui se pueden traducir textos completos de español a noruego y de noruego a
español. Tambien se puede traducir con ingles:

http://translate.google.com/translate_t#

Si bien las traducciones no son 100% correctas a veces, debido a la gramatica y
la redaccion, si son bastante buenas y sirven para hacerse una idea general de
lo que dice. Espero les sirva.

Saludos!

Gracias Macarena, por el dato del traductor.
Es bueno para poder comparar con otros que andan en la red.
Hilsen!
Beatriz

Hola Beatriz.
La palabra hilsen no funciona exatamente como saludos en espanol. No se 
pueden utilizarla sin compania de otros palabras.
Por ejemplo;
Hilsen Beatriz. 
Beste hilsener, Beatriz.
Hilsen din venn.

También aqui se pueden traducir textos de español a noruego.
http://www.eltranslador.com/

El programa reconoce casi todas palabras españoles y verbos en todas las
formas.
Es posible a buscar en el diccionario español - noruego y ingles. El diccionario
cuenta con un número aproximado de 100.000 entradas entre todas combinaciones.