[!!! :)) ?????]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: eva
Fecha: 17/05/2005-20:34

Gratulerer med dagen ALLE NORSKE !!! !!!!
:))

Tengo algunas palabras desconocidas, ayudame por favor :))

-  UN DESEO PASAJERO;
-  LAS PAPILLAS ;
-  DE CABO A RABO ;
-  CONCILIAR;
- ACEITE DE HIGADO DE BACALAO  -----SIGNIFICA TRAN (?)
- UN PETIRROJO TIESO;


:)eva

Gratulerer med dagen alle nordmenn.  Nå sitter jeg i rommet mitt og snart legger
meg.  Så på NRKs 17.mai programmet i dag, og når de gikk rundt hele verda å se
på de forskellige festningene, det var nok interessant...

Ellers drar jeg til Norge i august for første gang.  Slektene mine gleder seg
svært møje tror jeg.  Har aldri truffet dem faktisk, men har snakket med dem i
telefon (på norsk) sida jeg var liten.

Hurra til Norges hundreårsdagen!

*Skåler med alle her inne*

Ole

I see you did not get your Spanish words translated, so I will do it in
English:
- UN DESEO PASAJERO - wishful thinking;
-  LAS PAPILLAS - pap, mush;
-  DE CABO A RABO - from start to finish;
-  CONCILIAR - to reconcile;
- ACEITE DE HIGADO DE BACALAO  -cod liver oil
- UN PETIRROJO TIESO - stiff robin (bird)