TriTrans - Foro |
Bienvenido al foro Tritrans. Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego. También puedes dejar mensajes al responsable de la página. ¡Buena suerte! |
Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans
[my friends] |
HOOOOLA Me gustaría saber como se dice en noruego "Ingeniera de sonido"....(femenino) y si depronto el nombre Nathalie tiene traducción? Repuesta #1 De: eva Fecha: 22/08/2005-08:22 Hola ! Creo que en noruego se dice "lydtekniker" (y no hay feminino). Nombre Nathalie no tiene traduccion , hay tambien como Natalie , Natalia . Saludos ! eva Repuesta #2 De: natalie Fecha: 23/08/2005-04:24 Gracias eva, pero tengo otra duda, en esa traducción esta incluido el "de sonido". Thanks again Repuesta #3 De: adfhxf lydtekniker --> lyd = sonido // tekniker --> tecnico-ingeniero |
Volver a foro | Contestar a este mensaje |