[segge bukse]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: nameless (hahahahah@hotmail.com)
Fecha: 10/05/2011-15:02

kan noen fortelle meg hva seggebukse betyr på engelsk?..kan 
ikke finne det noe sted, det virker som om verbet" å segge" 
ikke eksisterer....stress...

Det skrives ikke "segge", men "sagge". Ordet i seg selv er faktisk fra engelske
"to sag", så det er ikke verre enn at man kan si "sagging pants" på engelsk.
Likevel er det nok mer vanlig å si "baggy pants/jeans".