TriTrans - Foro

TriTrans - Foro

Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[traduccion]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: Sussy
Fecha: 09/05/2006-10:08

hola alguien me puede decir por favor que dice aqui? gracias de antemano


Hei, Sussy.

Frank fra Disney her, som du delte bil i USA med.

Fikk adressen din av Hanne.

Hvordan går det med deg?

Hadde blitt KJEMPEGLAD hvis du hadde gitt en lyd fra deg.

Her lagt deg til MSN Messenger også, så hvis du vil, ikke nøl med å ta kontakt.

Once a Disney, ALWAYS a Disney.

Take care..... lol

Repuesta #1
De: Luis (tu.norron@noruega.com)
Fecha: 09/05/2006-23:13


 "Hola Sussy.

  Frank de Disney aqui,  con el que compartiste auto en USA.

  Hanne me dio tu direccion.
  
  ¿ Como has estado ?

  Me pondria muy feliz si escuchara algo de Ti.

  Aqui te grabe en el Messenger, por lo que si Tu quieres, no vaciles en
contactarme.

  Una vez Disney,  SIEMPRE Disney.

  Cuidate.....  lol

Repuesta #2
De: Sussy
Fecha: 10/05/2006-20:56

muchisimas gracias Luis

Repuesta #3
De: Luis (tu.norron@noruega.com)
Fecha: 15/05/2006-01:27


  De nada Sussy,  para mi es un verdadero placer.


  Luis.

Volver a foro | Contestar a este mensaje