Norsk
English
bandera TriTrans - Foro
Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[Hamlet - fra spansk til norsk]

Volver a foro | Contestar a este mensaje


De: eva
Fecha: 10/05/2004-08:27

"por que motivo han de existir miserables como yo arrastrado entre el cielo y la
tierra?"

har noen en fin oversettelse her?
:)



Repuesta #1
De: alfhelge
Fecha: 10/05/2004-11:40
Av hvilken grunn må der finnes elendige som jeg, krypende mellom himmel og
jord?

(Originalen:  What should such fellows as I do, crawling between Heaven and
Earth?)



Repuesta #2
De: eva
Fecha: 12/05/2004-08:57
Det var flott! Takk skal du ha !!!!!!


Volver a foro | Contestar a este mensaje


Foro basado en Forum2 de Scriptles
©2019 TriTrans