Norsk
English
bandera TriTrans - Foro
Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[til det]

Volver a foro | Contestar a este mensaje


De: Davies (mark@mark-my-words.org.uk) (www.mark-my-words.org.uk)
Fecha: 23/08/2006-17:56

Hello again,

Can 'til det' mean until then in ENg?

The sentence it comes from is:

Etter en uke kom den sovjetiske motoffensiven, og ved Prokorovka møttes over
1500 stridsvogner til det (until then?) som ble historiens største panserslag.

Thanks to the webmaster for replying previously.

With best wishes


Davies



Repuesta #1
De: Froydis
Fecha: 26/08/2006-20:42
I think it means more "to what"..


Volver a foro | Contestar a este mensaje


Foro basado en Forum2 de Scriptles
©2019 TriTrans