TriTrans - Foro

TriTrans - Foro

Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[PUDAHUEL]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: eva
Fecha: 28/08/2006-15:41

¿QUE SIGNIFICA PUDAHUEL ???  Esa palabra procede de Chile :)



eva

Repuesta #1
De: Arne Bjermeland (arnenews@yahoo.ca) (www.xanga.com/arnejan)
Fecha: 28/08/2006-19:13

Es una ciudad en la provincia de Santiago, Chile:
http://www.citypopulation.de/Chile-Santiago.html

Repuesta #2
De: GREV
Fecha: 28/08/2006-22:30

hei eva, ordet "PUDAHUEL" kommer fra et språk som heter MAPUDUNGUN, som er
urbefolknings sitt språk i Chile. Pudahuel betyr på spansk, "tierra de pumas",
på norsk blir det da "puma´s jord". Jeg fant ikke betydning av puma på norsk,
kan det vare gaupe?. hvis noen andre har et bedre forslagg,så er det bare komme
med det.

Det stemmer at pudahuel er en kommune i Santiago

chao

Repuesta #3
De: Bjarne
Fecha: 28/08/2006-23:59

Veldig bra Grev!

Puma er puma på norsk

Repuesta #4
De: eva
Fecha: 29/08/2006-09:20

Takk alle sammen !!!!!

Jeg nemlig pleier å høre på en radiostasjon som heter Pudahuel Fm...- y que me
gusta muchisimo :))

Saludos & hilsener 

eva

Volver a foro | Contestar a este mensaje