Norsk
English
bandera TriTrans - Foro
Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[Vet ikke hva de betyr?]

Volver a foro | Contestar a este mensaje


De: H
Fecha: 26/10/2006-12:43

Hei!

Jeg har noen spørsmål:

Hva betyr gotta på norsk og på engelsk hvordan skrives det riktig?
Hva betyr outta på norsk og på engelsk hvordan skrives det riktig?
Hva betyr c'mon på norsk og på engelsk hvordan skrives det riktig?


Repuesta #1
De: Aquila (inflash.net)
Fecha: 27/10/2006-15:41
"I gotta blabla" blir "I got to blabla" og betyr "Jeg må blabla"
"I'm outta jail" blir "I'm out of jail" og betyr "Jeg er ute av fengsel"

Og c'mon er også  amerikansk sleng, for "come on" som betyr "kom igjen"

Håper det hjalp.


Volver a foro | Contestar a este mensaje


Foro basado en Forum2 de Scriptles
©2019 TriTrans