[Oversett til Spansk ? (A)]

Volver a foro | Contestar a este mensaje

De: Isabel
Fecha: 28/11/2006-15:13

Hei. Nybegynner i spansk her:) Skal snart ha tentamen i spansk. Noen som vil
hjelpe meg? 
Oversett:

Jeg heter Isabel og er 16 år. Bor i Kr.sand her jeg ble født for 16 år siden.
Jeg går på vidregående skole, og trives med det. Jeg har langt blondt hår og
grønne øyner.
Foreldrene mine er skilt. Men sånn er livet. Ikke alle kan være sammen.
Jeg har 4 søsken, som jeg elsker mer enn noe annet. Madelen (15 år) og Rebecca
(11 år) er mine hel søsken. Mens Marie og Line, 2 tvillinger på 4 år, er mine
halv søstre. Men jeg er like glad i dem for det.
Madelen er nesten helt lik meg. Mange sier vi kunne vært tvillinger.
Rebecca er liten og blond i håret. 
Marie og Line ligner ikke hverandre i det hele tatt. Marie er blond i håret.
Mens Line er brun i håret.
Min far heter Jens. Og min mor heter Mary. Jeg er utrolig glad i dem

-Håper på raskt svar :) .. På forhånd takk <3

Me llamo Isabel, tengo 16 anos. Vivo en Kristiansund. Voy a instituto, og estoy
bien. Tengo el pelo largo y rubia y los ojos verdes. Tengo cuatro hermanos.