TriTrans - Foro

TriTrans - Foro

Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[Contestar a este mensaje]

Nombre:
E-mail:	(opcional)
Sitio web: http://	(opcional)
Tema:	Hva beryr dette på spansk ?
Código anti-spam:	(Por favor introduzca el código anti-spam)
Mensaje:

Mensaje original:

De: madelene
Fecha: 06/11/2008-17:03

Hei ! jeg lurer litt på hva : " Jeg er fornøyd med livet mitt akkurat nå. "
betyr på spansk :) Plis svar meg .

Repuesta #1
De: Vicente
Fecha: 07/11/2008-01:01

 Hei Madelene.

" Jeg er fornøyd med livet mitt akkurat nå. "

  1 Preciasamente ahora estoy contento con mi vida

  2 Ahora precisamente estoy satisfecho de mi vida

 Mvh. Vicente

Repuesta #2
De: madelene
Fecha: 13/11/2008-20:14

tusen takk vicente  !   : D

Repuesta #3
De: Lau
Fecha: 08/03/2009-21:00

Estoy satsifecho/a con mi vida en estos momentos. 

:)