TriTrans - Foro

TriTrans - Foro

Bienvenido al foro Tritrans.
Aquí puedes discutir el idioma español, inglés o noruego.
También puedes dejar mensajes al responsable de la página.
¡Buena suerte!

Estás aquí: >Menú principal >Foro TriTrans

[Contestar a este mensaje]

Nombre:
E-mail:	(opcional)
Sitio web: http://	(opcional)
Tema:	badelaege
Código anti-spam:	(Por favor introduzca el código anti-spam)
Mensaje:

Mensaje original:

De: GuySven (guyway@myway.com)
Fecha: 28/11/2009-14:36

What might be the exact translation of the norwegian word
"badelaege" (DOKTOR TOMAS STOCKMANN)in Ibsens play: En folkefiende.

Repuesta #1
De: Webmaster
Fecha: 29/11/2009-21:11

Dano-Norwegian: Badelæge
Norwegian: Badelege
English: Medical officer of a spa.