Nombre:
E-mail:	(opcional)
Sitio web: http://	(opcional)
Tema:	trenger hjelp
Código anti-spam:	(Por favor introduzca el código anti-spam)
Mensaje:

Mensaje original:

De: jpp
Fecha: 27/05/2006-14:51

Trenger hjelp

Kan noen vennligst oversette til norsk det for meg:

A plain concrete wall stood right in the middle of the playground. It wasn't
attached to anything.

Oversettelsen blir som følger:

En enkel, konkret vegg stod i midten av lekeplassen. Den var ikke festet til
noe.

Er ikke sikker på i hvilken sammenheng du skal bruke dette i, men tror dette
blir den mest korrekte oversettelsen =)

"concrete wall" kan også oversettes til "betongvegg"...