[Hjelp! postkort på spansk! haster!]

Tilbake til forumet | Svar på denne melding

Fra: Ingvild
Dato: 23/05/2007-00:49

Hei!
Lurte på om noen kunne være så snill å lese igjennom dette som skal bli et
postkort og se om det er skrevet okey?

¡Hola! 
¿que tal? Estoy bien.
Hace muy buen tiempo en Gran Canaria. Hace mucho sol y también hace mucho
calor.
He vivido aquí dos años y soy estudiante en Colegio Noruego. 
Vivo en Arguineguin con mi amiga y dos perros. Los perros se llaman Theodor y
Felix
Mi amigo y yo hemos visitado Tenerife una vez y el isla es fantástico.
Encantamos ir de compras ropa nueva en Las Palmas y Las Areanas y hemos hecho
muchos veces. A menudo comemos en un restaurante en playa del ingles o Puerto
Rico
viviré aquí por lo menos cinco años porque mi amiga y yo abriremos una bar en el
otoño
Saludos a tu familia
Un abrazo Ingvild

Hei, det finnes noen smaa feil paa brevet, her har du det riktige brevet:
______________________________________________
¡Hola! 
¿Qué tal? Estoy bien.
Hace muy buen tiempo en Gran Canaria. Hace mucho sol y también hace mucho
calor.
He vivido aquí durante dos años y soy estudiante en un Colegio Noruego. 
Vivo en Arguineguin con mi amiga y dos perros. Los perros se llaman Theodor y
Félix.
Mi amigo y yo hemos visitado Tenerife una vez y la isla es fantástica.
Nos encanta ir de compras a por ropa nueva en Las Palmas y Las Areanas y lo
hemos hecho muchas veces. A menudo comemos en un restaurante en playa del inglés
o Puerto
Rico
Viviré aquí por lo menos cinco años porque mi amiga y yo abriremos un bar este
otoño.

Saludos a tu familia
Un abrazo, Ingvild
_______________________________________________

Jeg haaper dette kunne hjelpe.

mange hilser,