[norsk-spansk]

Tilbake til forumet | Svar på denne melding

Fra: Sofie
Dato: 04/10/2006-16:42

Kan noen hjelpe meg?

Det var ingen å stole på, så jeg satte meg ned sent på kvelden.

Tusen takk:)

Dette har ingen betydning på spasnk. Har du røyka eller?

"No había nadie de confianza( no había nadie en quíen confiar), así que me senté
tarde por la tarde."
"Nadie de confianza, por la tarde me senté tarde" 
por más vueltas que le doy no le pillo el sentido,Sofie.
Du må slutte å røyke.