[NEIL ARMSTRONG]

Tilbake til forumet | Svar på denne melding

Fra: BJØRN
Dato: 15/10/2006-18:43

El 20 de julio 1969 Neil Armstrong metió sus piernas en la luna, y dijo las
palabras que todas recuerdan:
"et lite skritt for en mann, et kjempesprang for menneskeheten."
?Comó se dice en español?
!Gracias por anticipado!

Un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad.

no se si es lo que pone ahi pero es lo que siempre he odio :P

según los últimos estudios realizados por un señor que tiene un programa
infórmatico muy potente, para ayudar a personas con discapacidades en el habla,
el señor armstrong dijo: un pequeño paso para "un" hombre, un gran paso para la
humanidad, además sería la traducción literal de lo que bjørn ha escrito en
noruego.