[Help Ayuda Hjelp]

Tilbake til forumet | Svar på denne melding

Fra: Juan Pablo vallejo P (yo@noruega.com)
Dato: 22/06/2004-00:02

Nescecito traducir esto a Noruego por favor:

"Si lloras por haber perdido el sol las lagrimas no te permitiran ver las
estrellas"
Gracias

I need to translate this sentence to norwegian please:

"If you cry for loose the sun the tears dont permit you see the stars"
Thanks


TAKK

Om du gråter fordi du er redd for å miste solen, vil tårene hindre deg i å se
stjernene.