[oversettelse til norsk fra spansk]

Tilbake til forumet | Svar på denne melding

Fra: marit (maritregine@hotmail.com)
Dato: 29/06/2004-00:28

hei, kan noen hjelpe med og oversette dette til norsk:
Hola chica, nos vemos pronto vale?

Takk på forhånd

TRADUCIDO AL INGLES  . TRANSLATED INTO ENGLISH 

HOLA CHICAS , NOS VEMOS PRONTO, VALE? = 

HEY GIRLS,  WE  SEE YOU  SOON,  OK?  

ME GUSTA MUCHO BARCELONA =  I LIKE TOO MUCH BARCELONA